Conditions générales d\’utilisation

Veuillez lire attentivement ces conditions générales avant d'utiliser ce site Web.

Acceptation des conditions générales d’utilisation comme condition préalable à l’utilisation du site Web

Bienvenue sur le site Web exogen.com (le « site Web ») de Bioventus LLC (ci-après « Bioventus »). En accédant au site Web et en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les Conditions générales d’utilisation, y compris, sans s’y limiter, l’exclusion de toute garantie, expresse ou implicite, l’exclusion de toute responsabilité et la Politique de confidentialité. Si vous n’acceptez pas les Conditions générales d’utilisation, vous n’êtes pas autorisé à utiliser le site Web.

Envergure
Les Conditions générales d’utililisation énoncées dans cet accord s’appliquent uniquement à votre utilisation de ce site Web. Bioventus exploite d’autres sites Web qui sont couverts par leurs propres conditions d’utilisation telles que spécifiées sur ces sites.

Informations sur la santé
Les informations contenues dans ce site Web sont fournies à titre informatif uniquement. Elles ont pour seul but d’aider les patients et les membres de leur famille à mieux comprendre certaines conditions de santé et options de traitement. Le contenu n’est en aucun cas destiné à remplacer un avis médical professionnel et ne doit pas être interprété comme une recommandation de traitement. Seul un médecin ayant eu l’occasion d’interagir avec le patient en personne, ayant accès aux dossiers du patient et ayant la possibilité d’effectuer un suivi approprié, peut fournir des recommandations de traitement. Demandez toujours l’avis de votre médecin ou d’un autre prestataire de soins de santé qualifié pour toute question relative à un problème médical. Le contenu du site Web n’est pas destiné à être utilisé à des fins de diagnostic ou de traitement médical. Ne négligez jamais un avis médical ou ne tardez pas à le demander en raison de ce que vous avez lu sur ce site Web.

Droit de modifier les Conditions générales d’utilisation
Bioventus se réserve le droit de modifier les présentes Conditions générales d’utilisation à tout moment, à sa seule discrétion, avec ou sans préavis. Toutes les modifications apportées aux présentes Conditions générales d’utilisation entreront en vigueur dès leur publication sur le site Web. Vous acceptez de consulter cette page Web chaque fois que vous accédez au site Web pour prendre connaissance de tout changement. En continuant à accéder au site Web, vous acceptez d’être lié par ces modifications aux Conditions générales d’utilisation.

Applicabilité aux activités en ligne seulement
Vous reconnaissez et acceptez que, sauf disposition contraire de Bioventus, les présentes
Conditions générales d’utilisation s’appliquent uniquement à ce site Web et aux activités en ligne de Bioventus sur le Web, et ne s’appliquent à aucune des activités hors ligne de Bioventus.

Admissibilité de l’utilisateur
Le site Web et ses services ne sont accessibles qu’aux personnes physiques et morales capables de conclure des contrats juridiquement contraignants en vertu du droit applicable. Sans limiter ce qui précède, le site Web et ses services ne sont pas accessibles aux personnes ayant moins de treize (13) ans. Si vous ne remplissez pas les conditions énoncées dans le présent paragraphe, vous n’êtes pas autorisé à utiliser ce site Web.

Bioventus ne fait aucune déclaration selon laquelle les éléments du site Web sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans d’autres pays. En outre, les indications d’utilisation des produits peuvent varier selon les pays.

Droit de mettre fin à l’accès
Bioventus, à sa seule discrétion et avec ou sans motif à votre accès et à votre utilisation du site Web, peut exercer ses droits en vertu du présent paragraphe à tout moment, sans préavis et sans responsabilité envers vous ou un tiers.

Avis de droit d’auteur
Tout le contenu inclus sur le site Web, y compris, sans s’y limiter, tous les textes, graphiques, logos, images, photographies, vidéos, musiques et sons, est la propriété de Bioventus (© 2021 Bioventus LLC. Tous droits réservés.) ou est utilisé avec permission et est protégé dans toute la mesure des lois américaines et internationales sur le droit d’auteur. Le site Web et son contenu ne peuvent être utilisés que de la manière autorisée par Bioventus sur le site Web. Vous pouvez télécharger le contenu uniquement pour votre usage personnel à des fins non commerciales. Toutes les autres reproductions et utilisations, y compris la reproduction à des fins commerciales ou l’utilisation non personnelle, la modification, la distribution, la transmission, la republication, l’affichage ou la performance du contenu, sont strictement interdites sans l’autorisation expresse, préalable et écrite de Bioventus. Vous ne pouvez pas encadrer ou créer un lien vers le site Web sans l’autorisation écrite expresse et préalable de Bioventus. Les violations des droits d’auteur de Bioventus peuvent entraîner de graves sanctions civiles et pénales.

Avis sur les marques de commerce
Les marques de commerce apparaissant sur le site Web, y compris, sans s’y limiter, BIOVENTUS et EXOGEN, sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et ne peuvent être reproduites sans l’autorisation écrite expresse de leurs propriétaires. La conception et la mise en page du site Web sont protégées en tant que protection de marques commerciales et ne peuvent être copiées ou imitées en tout ou en partie. Les violations des droits de marque de Bioventus peuvent entraîner de graves sanctions civiles et pénales.

Informations que vous fournissez à Bioventus
Si vous soumettez des idées, des suggestions, des notes, des dessins, des graphiques, des concepts ou d’autres informations (collectivement « Idées ») à Bioventus, vous donnez ces idées, et tous vos droits sur celles-ci, à Bioventus gratuitement. Ces idées seront considérées comme non confidentielles et Bioventus n’aura aucune obligation de quelque nature que ce soit à l’égard de ces idées et sera libre de reproduire, d’utiliser, de divulguer et de distribuer les idées à d’autres, sans limitation, sans votre consentement ni aucune compensation à vous ou à quiconque. Bioventus sera libre d’utiliser tout savoir-faire ou technique contenu dans ces idées à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, pour développer, fabriquer et commercialiser des produits incorporant ces informations.

Exclusion des garanties; limitation de la responsabilité
En accédant à ce site Web, vous acceptez que l’utilisation du site Web se fasse à vos seuls risques. Le site Web peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Bioventus ne garantit pas l’exactitude de toute information ou représentation apparaissant sur le site Web. CE SITE WEB EST FOURNI PAR BIOVENTUS SUR UNE BASE « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE ». BIOVENTUS NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT DU SITE WEB, LES INFORMATIONS, LE CONTENU, LES MATÉRIAUX OU LES PRODUITS INCLUS SUR CE SITE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, BIOVENTUS DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION.
BIOVENTUS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DE TOUTE NATURE RÉSULTANT DE L’UTILISATION DU SITE WEB, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, PUNITIFS ET CONSÉCUTIFS. AUCUN CONSEIL ORAL, NI AUCUNE INFORMATION ÉCRITE DE BIOVENTUS NE CRÉERA UNE GARANTIE, ET VOUS NE DEVEZ PAS VOUS FIER À DE TELLES INFORMATIONS OU À DE TELS CONSEILS.

Exonération de responsabilité pour le matériel affiché sur les sites « liés »
TIl peut y avoir des liens sur le site Web qui vous permettent de quitter le site Web et de visiter d’autres sites Web. Par conséquent, Bioventus n’est pas et ne peut pas être tenu responsable du contenu, des services, des images, des graphiques, des produits ou des représentations des sites Web liés. Bioventus ne peut pas et ne garantit pas que le contenu de ces sites Web liés est exact, légal ou inoffensif, ou que ces sites Web ne contiennent pas de virus ou n’affecteront pas votre ordinateur. Bioventus fournit des liens vers ces autres sites uniquement pour votre commodité. L’inclusion de tout lien par Bioventus n’implique pas que Bioventus parraine, endosse, est affilié ou approuve le site Web lié

Indemnisation
Comme condition de votre utilisation du site Web, vous déclarez et garantissez à Bioventus que vous n’utiliserez pas le site Web à des fins illégales ou d’une manière interdite par les présentes Conditions générales d’utilisation ou qui pourrait endommager ou désactiver le Site Web ou vous acceptez d’indemniser et de dégager Bioventus, ses dirigeants, agents et employés, de toute perte, responsabilité, dommage, coût ou interférence avec l’utilisation et la satisfaction du site Web par une autre partie et de toutes dépenses, y compris les frais d’avocat raisonnables, résultant de toute action, poursuite ou réclamation faite par un tiers et découlant de votre utilisation du site Web ou s’y rapportant.

Politique de confidentialité
Conformément aux conditions de la Politique de confidentialité du site Web, Bioventus respecte la vie privée de ses utilisateurs. Pour consulter la politique de confidentialité du site Web, cliquez ici.

Droit applicable
Bioventus a des bureaux à Durham, en Caroline du Nord, États-Unis. Tout litige découlant des présentes Conditions générales d’utilisation ou s’y rapportant sera régi par les lois de l’État de la Caroline du Nord, sans donner effet à ses principes de conflit de lois. Par la présente, vous consentez irrévocablement et inconditionnellement à vous soumettre à la juridiction exclusive de l’État et des tribunaux fédéraux situés dans le comté de Durham, en Caroline du Nord, pour tout litige découlant de ou lié aux présentes Conditions générales d’utilisation.

Dissociabilité
Les dispositions des présentes Conditions générales d’utilisation sont dissociables et l’invalidité ou l’inapplicabilité d’une disposition n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions.

Fusion
Les présentes Conditions générales d’utilisation, ainsi que la Politique de confidentialité et toute autre politique mentionnée dans les présentes, qui sont incorporées par référence, représentent l’intégralité de l’accord entre les parties concernant l’objet du présent accord et remplacent toutes les déclarations ou accords antérieurs, écrits ou oraux, entre les parties.

Date de la révision
Ces Conditions générales d’utilisation ont été révisées pour la dernière fois le 5 août 2021.

Summary of Indications for Use
The EXOGEN Ultrasound Bone Healing System is indicated for the non-invasive treatment of established nonunions* excluding skull and vertebra. The EXOGEN device has also been reported as effective as an adjunctive non-invasive treatment of established nonunions in patients:

  • With internal or external fracture fixation hardware present. EXOGEN cannot penetrate metal and therefore should not be applied directly over hardware.
  • Undergoing treatment for infection at the fracture site. EXOGEN is not intended to treat the infection.
  • Believed to have diminished bone quality. EXOGEN is not intended to treat diminished bone quality.

In addition, EXOGEN is indicated for accelerating the time to a healed fracture for fresh, closed, posteriorly displaced distal radius fractures and fresh, closed or Grade I open tibial diaphysis fractures in skeletally mature individuals when these fractures are orthopedically managed by closed reduction and cast immobilization.

There are no known contraindications for the EXOGEN device. Safety and effectiveness have not been established for individuals lacking skeletal maturity, pregnant or nursing women, patients with cardiac pacemakers, on fractures due to bone cancer, or on patients with poor blood circulation or clotting problems. Some patients may be sensitive to the ultrasound gel.

*A nonunion is considered to be established when the fracture site shows no visibly progressive signs of healing.

Full prescribing information can be found in product labelling, at EXOGEN.com, or by calling Customer Service at 1-800-836-4080.