{"id":1050,"date":"2021-10-01T18:24:36","date_gmt":"2021-10-01T18:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/bioventus.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-04-04T17:39:55","modified_gmt":"2023-04-04T17:39:55","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Avis de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb112756&Prime; row_height_pixel=\u00a0\u00bb145&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-gradient\u00a0\u00bb back_color_gradient=\u00a0\u00bb{\u00ab\u00a0css\u00ab\u00a0:\u00ab\u00a0background: linear-gradient(to bottom , rgb(211, 211, 211) , rgb(243, 240, 244) 34%);\u00ab\u00a0,\u00ab\u00a0sliders\u00ab\u00a0:`{`{\u00ab\u00a0color\u00ab\u00a0:\u00ab\u00a0rgb(211, 211, 211)\u00ab\u00a0,\u00ab\u00a0position\u00ab\u00a0:0},{\u00ab\u00a0color\u00ab\u00a0:\u00ab\u00a0rgb(243, 240, 244)\u00ab\u00a0,\u00ab\u00a0position\u00ab\u00a0:34}`}`,\u00ab\u00a0type\u00ab\u00a0:\u00ab\u00a0linear\u00ab\u00a0,\u00ab\u00a0direction\u00ab\u00a0:\u00ab\u00a0top\u00ab\u00a0}\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1634125203557{margin-top: 80px !important;margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb697530&Prime;][vc_custom_heading auto_text=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbcolor-121277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbfont-559666&Prime; text_size=\u00a0\u00bbfontsize-242148&Prime; text_transform=\u00a0\u00bbuppercase\u00a0\u00bb text_height=\u00a0\u00bbfontheight-133340&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb149333&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]This is a custom heading element.[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb643179&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1634288721391{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb209519&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1680630014290{margin-top: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911258\"><\/a>Introduction<\/h3>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment Bioventus, ses filiales et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, y compris Bioness et Misonix (collectivement, \u00ab Bioventus \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab nos \u00bb) recueillent, utilisent, partagent et prot\u00e8gent les informations recueillies par l\u2019interm\u00e9diaire des sites Web de Bioventus (les \u00ab sites Web \u00bb) ou d\u2019autres plateformes de collecte d\u2019informations que Bioventus peut utiliser (collectivement, les \u00ab plateformes Bioventus \u00bb), ainsi que par nos interactions hors ligne avec vous. Bioventus est le contr\u00f4leur, tel que d\u00e9fini par le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es, pour toutes les donn\u00e9es recueillies sur les plateformes Bioventus. Dans certains cas, Bioventus peut publier des politiques de confidentialit\u00e9 plus sp\u00e9cifiques pour certains produits ou services.<\/p>\n<p>Si vous ne voulez pas que vos renseignements soient trait\u00e9s de la mani\u00e8re d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez ne pas nous fournir vos renseignements ni interagir avec les plateformes Bioventus.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911259\"><\/a>Comment nous recueillons les renseignements personnels<\/h3>\n<p>Bioventus peut recueillir des renseignements personnels vous concernant aupr\u00e8s de diverses sources, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><u>Aupr\u00e8s de vous<\/u>: les renseignements peuvent \u00eatre recueillis lorsque vous les soumettez sur les plateformes Bioventus ou que vous interagissez autrement avec nous. Par exemple, Bioventus recueille les renseignements que vous transmettez lorsque vous effectuez un achat ou lorsque vous envoyez une demande de renseignements ou une demande pour que Bioventus vous contacte. Bioventus peut \u00e9galement vous demander des renseignements facultatifs afin de vous aider dans le cadre de l\u2019utilisation des produits et services.<\/li>\n<li><u>\u00c0 partir de vos appareils<\/u>: les appareils que vous utilisez pour acc\u00e9der aux plateformes Bioventus peuvent nous fournir des renseignements notamment le mod\u00e8le, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et la version, le nom du domaine \u00e0 partir duquel vous acc\u00e9dez \u00e0 Internet, votre adresse de protocole Internet (\u00ab\u00a0IP\u00a0\u00bb) et d\u2019autres identifiants uniques de dispositifs. Bioventus recueille \u00e9galement des renseignements sur l\u2019appareil comme la date et l\u2019heure d\u2019acc\u00e8s aux plateformes Bioventus, les pages ou les parties des plateformes Bioventus que vous visitez, les termes de recherche que vous utilisez, les liens sur lesquels vous cliquez, le navigateur que vous utilisez et votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. Pour recueillir une grande partie de ces renseignements, nous utilisons des t\u00e9moins, des pixels espions et d\u2019autres technologies similaires. Pour plus d\u2019informations, reportez-vous \u00e0 la rubrique ci-dessous intitul\u00e9e \u00ab\u00a0T\u00e9moins\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li><u>\u00c0 partir de nos applications mobiles<\/u>: toutes les donn\u00e9es recueillies et stock\u00e9es dans nos applications Apple et Android sont stock\u00e9es exclusivement sur votre appareil mobile et ne sont jamais transmises \u00e0 Bioventus. Lorsque vous rencontrez votre prestataire de soins de sant\u00e9, il peut acc\u00e9der aux donn\u00e9es recueillies par l\u2019interm\u00e9diaire de nos applications mobiles au moyen d\u2019une tablette sp\u00e9cialis\u00e9e qui se connectera \u00e0 votre appareil mobile par un signal de communication Bluetooth \u00e0 courte port\u00e9e.<\/li>\n<li><u>Aupr\u00e8s de tiers<\/u>: nos fournisseurs et prestataires de services, tels que nos h\u00e9bergeurs Web, nos fournisseurs de services d\u2019analyse et nos annonceurs, peuvent nous communiquer des renseignements \u00e0 votre sujet ou concernant votre utilisation des sites Web ou des plateformes Bioventus. Vous pouvez \u00e9galement nous donner la permission d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements \u00e0 partir des services offerts par des tiers, y compris les r\u00e9seaux sociaux. Les renseignements que nous obtenons de tiers d\u00e9pendent de votre relation avec ces derniers et de leurs politiques de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<li><u>Aupr\u00e8s de votre prestataire de soins de sant\u00e9<\/u>: avec votre autorisation, votre prestataire de soins de sant\u00e9 peut nous envoyer des ordonnances pour nos produits. Votre prestataire de soins de sant\u00e9 peut envoyer des renseignements relatifs \u00e0 votre \u00e9tat de sant\u00e9 actuel et \u00e0 vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux pertinents \u00e0 l\u2019ordonnance ou \u00e0 la demande de couverture d\u2019assurance maladie pour l\u2019ordonnance.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a name=\"_Toc121911260\"><\/a>Comment nous utilisons les renseignements personnels<\/h3>\n<p>Bioventus peut utiliser les renseignements personnels que nous recueillons pour\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>satisfaire ou respecter la raison pour laquelle vous avez fourni les renseignements. Par exemple, si vous communiquez votre nom et vos coordonn\u00e9es pour poser une question, nous utiliserons ces renseignements personnels pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande;<\/li>\n<li>vous fournir des services de remboursement d\u2019assurance maladie;<\/li>\n<li>conclure et honorer des ententes commerciales avec vous;<\/li>\n<li>effectuer des transactions en ligne ou hors ligne avec vous;<\/li>\n<li>comprendre votre exp\u00e9rience avec nos produits;<\/li>\n<li>fournir et personnaliser votre acc\u00e8s aux sites Web, aux plateformes Bioventus et aux produits et services Bioventus, ainsi que leur utilisation;<\/li>\n<li>vous fournir des renseignements didactiques, des informations marketing, des communications et des offres de produits et services de Bioventus et de tiers;<\/li>\n<li>planifier et coordonner des \u00e9v\u00e9nements;<\/li>\n<li>prot\u00e9ger la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 ou le bien-\u00eatre d\u2019une personne;<\/li>\n<li>traiter les demandes d\u2019emploi;<\/li>\n<li>mener une recherche clinique;<\/li>\n<li>surveiller l\u2019innocuit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des produits Bioventus;<\/li>\n<li>la recherche, l\u2019analyse et le d\u00e9veloppement de produits, y compris pour d\u00e9velopper et am\u00e9liorer nos sites Web, nos plateformes Bioventus et nos produits;<\/li>\n<li>participer \u00e0 des activit\u00e9s de bienfaisance;<\/li>\n<li>g\u00e9rer les relations avec les investisseurs et les titres Bioventus;<\/li>\n<li>exploiter et tenir \u00e0 jour les sites Web et les plateformes Bioventus;<\/li>\n<li>pr\u00e9server les droits, la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 de Bioventus, des sites Web, des plateformes Bioventus, des produits, des bases de donn\u00e9es et autres actifs technologiques;<\/li>\n<li>r\u00e9pondre aux demandes d\u2019application de la loi, dans la mesure pr\u00e9vue par la loi, l\u2019ordonnance d\u2019un tribunal ou la r\u00e9glementation gouvernementale en vigueur, notamment nos obligations en mati\u00e8re de pr\u00e9sentation de rapports sur les mesures de transparence;<\/li>\n<li>\u00e9valuer ou r\u00e9aliser une fusion, un dessaisissement, une restructuration, une r\u00e9organisation, une dissolution ou autre vente ou transfert de tout ou partie de nos actifs, qu\u2019il s\u2019agisse de la continuit\u00e9 de l\u2019exploitation ou dans le cadre d\u2019une faillite, d\u2019une liquidation ou d\u2019une proc\u00e9dure similaire, dans laquelle les renseignements personnels en notre possession font partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s;<\/li>\n<li>comme cela vous a \u00e9t\u00e9 autrement d\u00e9crit au moment de la collecte de vos renseignements personnels, ou avec votre consentement, si le motif ne figure pas dans la pr\u00e9sente liste;<\/li>\n<li>au titre d\u2019autres exigences pr\u00e9vues par la loi.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a name=\"_Toc121911261\"><\/a>Types de renseignements personnels recueillis par Bioventus<\/h3>\n<p>Bioventus peut recueillir les cat\u00e9gories suivantes de renseignements personnels aupr\u00e8s de vous et \u00e0 votre sujet, selon les circonstances de votre relation avec nous\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><u>Des identifiants<\/u> comme votre nom.<\/li>\n<li><u>Des renseignements commerciaux<\/u> tels que les renseignements sur le paiement ou la facturation et les renseignements relatifs \u00e0 vos habitudes d\u2019achat.<\/li>\n<li><u>Des coordonn\u00e9es<\/u>, comme les adresses postales, les adresses de courriel, les noms de compte d\u2019utilisateur des sites Web de r\u00e9seautage social, les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ou d\u2019autres adresses auxquelles vous pouvez recevoir des communications ou des livraisons.<\/li>\n<li><u>Les activit\u00e9s sur Internet ou autres r\u00e9seaux similaires et sur les appareils<\/u> comme des renseignements sur votre comportement de navigation, l\u2019activit\u00e9 de l\u2019application, les adresses IP, l\u2019historique de recherche et les interactions avec nos sites Web, nos courriels et nos publicit\u00e9s, y compris les donn\u00e9es provenant de t\u00e9moins, de balises pixel et de pixels espions.<\/li>\n<li><u>Les inf\u00e9rences concernant les pr\u00e9f\u00e9rences et autres caract\u00e9ristiques<\/u> comme notre \u00e9valuation des types de produits ou de services qui pourraient vous int\u00e9resser.<\/li>\n<li><u>Du contenu audio, vid\u00e9o et des photos<\/u> comme des enregistrements dans lesquels vous pourriez \u00eatre pr\u00e9sent lorsque vous participez \u00e0 nos \u00e9v\u00e9nements ou que vous interagissez avec nous.<\/li>\n<li>Des registres de pr\u00e9sence \u00e0 des <u>formations et \u00e9v\u00e9nements<\/u>.<\/li>\n<li><u>Des renseignements professionnels ou li\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi<\/u>, si vous \u00eates candidat \u00e0 un poste, comme vos \u00e9tudes en cours ou pass\u00e9es et vos ant\u00e9c\u00e9dents professionnels.<\/li>\n<li><u>Des donn\u00e9es sur la sant\u00e9 et des renseignements sur l\u2019assurance maladie<\/u>, si vous \u00eates un patient ayant command\u00e9 l\u2019un de nos produits ou que vous participez \u00e0 un essai clinique. Cela peut comprendre des renseignements tels que vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux complets, votre \u00e9tat de sant\u00e9 actuel, votre compagnie d\u2019assurance maladie, des renseignements sur votre r\u00e9gime d\u2019assurance maladie, des renseignements sur le syst\u00e8me d\u2019assurance maladie Medicare, vos identifiants m\u00e9dicaux et identifiants administratifs (p.\u00a0ex., votre num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a name=\"_Toc121911262\"><\/a>Comment nous partageons les renseignements personnels<\/h3>\n<p>Bioventus peut communiquer vos renseignements personnels aux fins suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>avec votre prestataire de soins de sant\u00e9, au besoin, pour passer une commande ou fournir des mises \u00e0 jour sur l\u2019utilisation des dispositifs m\u00e9dicaux;<\/li>\n<li>avec les compagnies d\u2019assurance maladie priv\u00e9es et caisses d\u2019assurance maladie publiques, comme Medicare, pour traiter les remboursements de services et de produits fournis;<\/li>\n<li>avec les prestataires de services qui ex\u00e9cutent une vari\u00e9t\u00e9 de services et de fonctions pour Bioventus, comme le stockage de donn\u00e9es, le traitement des commandes et les services de marketing. Vos renseignements ne seront communiqu\u00e9s que si les prestataires de services utilisent vos renseignements pour fournir les services convenus en notre nom;<\/li>\n<li>avec des chercheurs et des universitaires qui peuvent utiliser vos renseignements conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9;<\/li>\n<li>en cas de transition commerciale, telle qu\u2019une fusion, une acquisition par une autre entreprise, une faillite, une r\u00e9organisation ou la vente de tout ou partie des actifs de Bioventus;<\/li>\n<li>avec nos partenaires publicitaires en ligne, comme Facebook et Google, dans le but de vous proposer de la publicit\u00e9;<\/li>\n<li>avec les forces de l\u2019ordre ou les organismes gouvernementaux pour se conformer \u00e0 toute ordonnance, loi ou proc\u00e9dure judiciaire, y compris pour r\u00e9pondre \u00e0 une demande gouvernementale ou r\u00e9glementaire;<\/li>\n<li>si nous croyons que la divulgation est n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9e pour prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 de Bioventus, de nos clients ou d\u2019autres personnes. Cela comprend l\u2019\u00e9change de renseignements avec d\u2019autres entreprises et organisations \u00e0 des fins de protection contre la fraude et de r\u00e9duction des risques de cr\u00e9dit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bioventus peut \u00e9galement r\u00e9v\u00e9ler vos renseignements personnels \u00e0 des tiers non li\u00e9s pour leur usage ind\u00e9pendant si\u00a0: (1) vous le demandez ou l\u2019autorisez; (2) l\u2019information est fournie pour se conformer \u00e0 la loi; ou (3) l\u2019information est fournie pour prot\u00e9ger les droits ou la s\u00e9curit\u00e9 de Bioventus, ou les droits ou la s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9s de Bioventus ou d\u2019autres personnes.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911263\"><\/a>Liens vers des sites Web externes<\/h3>\n<p>Les sites Web et les plateformes Bioventus peuvent contenir des liens vers des sites Web externes. Les sites Web communiquent avec les sites de m\u00e9dias sociaux comme Instagram, Facebook, LinkedIn, Twitter, YouTube et autres. Un lien vers ces sites ne signifie pas que Bioventus les approuve. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique pas \u00e0 ces sites Web externes et vous devez consulter les politiques de confidentialit\u00e9 desdits sites.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911264\"><\/a>T\u00e9moins<\/h3>\n<p>Les t\u00e9moins sont des fichiers texte stock\u00e9s sur le serveur du site Web et sur votre navigateur Web. Ils sont utilis\u00e9s par les sites Web pour se souvenir de vous \u00e0 diverses fins. Pour en savoir plus sur les t\u00e9moins utilis\u00e9s sur nos sites Web ou pour modifier ou retirer votre consentement \u00e0 tout moment, veuillez cliquer sur le lien Param\u00e8tres des t\u00e9moins dans la banni\u00e8re d\u2019avis de t\u00e9moins ou dans le pied de page de nos sites Web.<\/p>\n<p>Afin de donner votre consentement \u00e0 l\u2019\u00e9gard des t\u00e9moins non essentiels, veuillez cliquer sur le bouton du message contextuel de la banni\u00e8re de t\u00e9moins ou modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences dans Param\u00e8tres des t\u00e9moins. Certains t\u00e9moins sont essentiels au fonctionnement des sites Web et il se peut qu\u2019il ne soit pas possible de les d\u00e9sactiver \u00e0 l\u2019aide des r\u00e9glages dans Param\u00e8tres des t\u00e9moins.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement modifier les param\u00e8tres de votre navigateur pour bloquer les t\u00e9moins. Les navigateurs sont diff\u00e9rents. Consultez les instructions relatives \u00e0 votre navigateur pour en savoir plus sur les param\u00e8tres relatifs aux t\u00e9moins et les autres param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 qui peuvent \u00eatre disponibles. Pour en savoir plus sur les t\u00e9moins et sur la fa\u00e7on de les d\u00e9sactiver, vous pouvez consulter les renseignements fournis en visitant le site Networking Advertising Initiative \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/optout.networkadvertising.org\/?c=1\">https:\/\/optout.networkadvertising.org\/<\/a> et le site de l\u2019Alliance de la publicit\u00e9 num\u00e9rique du Canada, Digital Advertising Alliance, \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/youradchoices.com\/\">https:\/\/youradchoices.com\/<\/a>.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911265\"><\/a>Google Analytics<\/h3>\n<p>Nous utilisons Google Analytics pour comprendre comment les utilisateurs interagissent avec nos sites Web et pour am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont notre entreprise communique son message commercial en ligne. Google Analytics est un service fourni par Google (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043). Google Analytics utilise des t\u00e9moins qui transmettent des donn\u00e9es personnelles anonymis\u00e9es ou tronqu\u00e9es \u00e0 un serveur Google. Les renseignements sur nos sites Web g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par un t\u00e9moin Google Analytics nous aident \u00e0 \u00e9valuer l\u2019utilisation des sites Web, \u00e0 compiler des rapports sur l\u2019activit\u00e9 des sites Web et \u00e0 nous fournir d\u2019autres services relatifs \u00e0 l\u2019activit\u00e9 du site Web et \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet.<\/p>\n<p>Vous trouverez plus d\u2019informations sur les pratiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et les conditions d\u2019utilisation de Google en visitant les sites Web de Google aux adresses <a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/us.html\">https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/us.html<\/a> et <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>Vous pouvez emp\u00eacher Google de recueillir et de traiter des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par des t\u00e9moins li\u00e9es \u00e0 votre utilisation d\u2019un site Web en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le module externe de navigation disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911266\"><\/a>reCAPTCHA<\/h3>\n<p>Nous utilisons le service \u00ab\u00a0reCAPTCHA\u00a0\u00bb de Google (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043) pour prot\u00e9ger les renseignements que vous fournissez sur notre site Web. Gr\u00e2ce \u00e0 ce service, nous pouvons diff\u00e9rencier les informations saisies dans un formulaire par un humain et les informations saisies par une machine automatis\u00e9e (\u00ab\u00a0un robot\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Les renseignements obtenus par l\u2019interm\u00e9diaire du service reCAPTCHA sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment aux conditions d\u2019utilisation de Google\u00a0: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911267\"><\/a>Participants \u00e0 une \u00e9tude clinique<\/h3>\n<p>Si vous participez \u00e0 un essai clinique commandit\u00e9 par Bioventus, vous obtiendrez des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur la port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles dans votre document de consentement \u00e9clair\u00e9. Les renseignements qui vous sont transmis dans le cadre de votre essai sp\u00e9cifique r\u00e9gissent votre situation. En g\u00e9n\u00e9ral, vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es aux fins de la r\u00e9alisation de l\u2019essai, sollicitant l\u2019approbation d\u2019un nouveau dispositif m\u00e9dical et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 d\u2019autres fins, comme il est pr\u00e9cis\u00e9 dans la d\u00e9claration de consentement relative \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Toute personne qui consulte vos donn\u00e9es personnelles identifi\u00e9es au cours d\u2019un essai clinique est tenue d\u2019en pr\u00e9server la confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911268\"><\/a>Candidats \u00e0 un poste<\/h3>\n<p>Si vous postulez \u00e0 un emploi chez Bioventus, nous utiliserons les donn\u00e9es personnelles que vous communiquez dans votre candidature, y compris les pi\u00e8ces jointes envoy\u00e9es, dans le but d\u2019\u00e9tudier votre candidature \u00e0 un emploi. Ces donn\u00e9es comprennent votre nom et vos coordonn\u00e9es, les renseignements contenus dans votre CV, vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re d\u2019emploi et votre profil. Si vous avez un profil de m\u00e9dias sociaux, y compris un profil LinkedIn, Bioventus peut \u00e9galement traiter les donn\u00e9es que vous choisissez de partager sur ces m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911269\"><\/a>Base juridique pour le traitement<\/h3>\n<p>Bioventus ne traitera vos donn\u00e9es personnelles que lorsque la loi le permet; c\u2019est-\u00e0-dire lorsque nous avons une base juridique pour le traitement. Nous utilisons les donn\u00e9es personnelles lorsque l\u2019une des bases juridiques suivantes s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><u>Ex\u00e9cution d\u2019un contrat<\/u>: lorsque cela est n\u00e9cessaire pour ex\u00e9cuter un contrat avec vous ou pour prendre des mesures \u00e0 votre demande avant de conclure un tel contrat.<\/li>\n<li><u>Obligation l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire<\/u>: lorsque cela est n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 une obligation juridique ou r\u00e9glementaire \u00e0 laquelle nous sommes soumis.<\/li>\n<li><u>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/u>: lorsque cela est n\u00e9cessaire pour nos int\u00e9r\u00eats, \u00e0 condition que vos droits fondamentaux ne priment pas sur ces int\u00e9r\u00eats. Nous \u00e9tudions et \u00e9quilibrons l\u2019incidence potentielle sur vous et vos droits (tant positifs que n\u00e9gatifs) avant de traiter vos donn\u00e9es personnelles pour nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/li>\n<li><u>Int\u00e9r\u00eat public<\/u>: lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour garantir des normes \u00e9lev\u00e9es de qualit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 des dispositifs m\u00e9dicaux et de soins de sant\u00e9.<\/li>\n<li><u>Consentement<\/u>: lorsque vous avez consenti au traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque Bioventus d\u00e9pend de votre consentement comme base juridique du traitement, vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911270\"><\/a>Limitation de l\u2019objectif<\/h3>\n<p>Bioventus ne traitera les renseignements personnels que d\u2019une mani\u00e8re compatible et appropri\u00e9e aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis ou autoris\u00e9s par vous, ou de la fa\u00e7on dont nous vous aviserons si les fins changent. Vous avez le droit de vous opposer ou de demander que nous restreignions le traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 de telles fins suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911271\"><\/a>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Bioventus prendra des mesures raisonnables pour s\u2019assurer que les renseignements personnels sont exacts, complets, \u00e0 jour, s\u00fbrs et fiables pour les utilisations pr\u00e9vues. Nous utilisons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 proc\u00e9durales et technologiques destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre la perte, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, l\u2019alt\u00e9ration ou la destruction.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911272\"><\/a>Conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Bioventus conservera vos renseignements personnels aussi longtemps que raisonnablement n\u00e9cessaire \u00e0 des fins commerciales l\u00e9gitimes ou comme l\u2019exige la loi. Les renseignements personnels seront conserv\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils ne soient plus n\u00e9cessaires afin de fournir nos produits et services, de respecter nos ententes contractuelles avec vous, de nous conformer aux lois applicables, de prot\u00e9ger les droits et int\u00e9r\u00eats de Bioventus (p.\u00a0ex., lorsque la conservation est n\u00e9cessaire pour l\u2019\u00e9tablissement, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense des droits), ou selon les autres besoins aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis ou trait\u00e9s.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911273\"><\/a>Transferts de donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Parfois, les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des prestataires de services ou \u00e0 des syst\u00e8mes implant\u00e9s dans des pays qui n\u2019offrent pas un niveau de protection des donn\u00e9es \u00e9quivalent \u00e0 celui de votre pays, y compris aux \u00c9tats-Unis. Lorsque de tels transferts se produisent, Bioventus se conforme aux lois sur le contr\u00f4le des exportations et le transfert de donn\u00e9es transfrontalier des pays dans lesquels elle exerce ses activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour les exportations de donn\u00e9es personnelles en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne (\u00ab\u00a0UE\u00a0\u00bb) ou de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (\u00ab\u00a0EEE\u00a0\u00bb), Bioventus adh\u00e8re aux clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne avec le destinataire afin d\u2019assurer le respect des exigences sp\u00e9ciales relatives aux transferts de donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de ces pays. Au besoin, Bioventus prendra des mesures suppl\u00e9mentaires appropri\u00e9es pour assurer un niveau essentiellement \u00e9quivalent de protection des donn\u00e9es \u00e0 celui garanti dans l\u2019EEE, conform\u00e9ment aux recommandations du Comit\u00e9 europ\u00e9en de la protection des donn\u00e9es (\u00ab\u00a0CEPD\u00a0\u00bb).<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911274\"><\/a>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour les enfants<\/h3>\n<p>Les sites Web et les plateformes Bioventus ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 s\u2019adresser aux enfants de moins de treize ans. Bioventus ne recueille pas sciemment et n\u2019a pas l\u2019intention de recueillir des renseignements personnels aupr\u00e8s d\u2019enfants de moins de treize ans. Si vous croyez que nous pourrions avoir recueilli des renseignements aupr\u00e8s d\u2019un enfant de moins de treize ans ou \u00e0 son sujet, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@bioventus.com\">privacy@bioventus.com<\/a>.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911275\"><\/a>Vos droits<\/h3>\n<p>Certaines lois relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, y compris le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb) de l\u2019UE et le California Consumer Privacy Act (\u00ab\u00a0CCPA\u00a0\u00bb, loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs), conf\u00e8rent certains droits aux personnes. Vous pouvez avoir les droits suivants, conform\u00e9ment aux lois applicables et sous r\u00e9serve de la validation n\u00e9cessaire de votre identit\u00e9\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>demander l\u2019acc\u00e8s ou l\u2019obtention d\u2019une copie de vos donn\u00e9es personnelles en cours de traitement;<\/li>\n<li>demander la correction de donn\u00e9es personnelles inexactes qui vous concernent;<\/li>\n<li>vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par Bioventus;<\/li>\n<li>vous opposer au traitement fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re. Veuillez noter que nous pouvons continuer \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles, m\u00eame si vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement, si nous avons des raisons imp\u00e9rieuses et l\u00e9gitimes pour le traitement qui priment sur vos int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9;<\/li>\n<li>demander, dans certaines circonstances, la suppression ou la restriction du traitement de vos donn\u00e9es personnelles;<\/li>\n<li>d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es si vous avez des inqui\u00e9tudes concernant nos pratiques en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer ces droits, veuillez envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@bioventus.com\">privacy@bioventus.com<\/a> avec les d\u00e9tails de votre demande.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911276\"><\/a>Droits des r\u00e9sidents de la Californie de restreindre le partage ou la vente de donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Bioventus utilise des t\u00e9moins et des technologies de suivi, comme les pixels Facebook, de tiers pour identifier et placer des publicit\u00e9s destin\u00e9es aux utilisateurs qui visitent les plateformes Bioventus. Le California Consumer Privacy Act (\u00ab\u00a0CCPA\u00a0\u00bb, loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs) d\u00e9finit l\u2019utilisation de ces t\u00e9moins et technologies de suivi comme la \u00ab\u00a0vente\u00a0\u00bb et le \u00ab\u00a0partage\u00a0\u00bb des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sidents de la Californie peuvent refuser la vente ou le partage de leurs donn\u00e9es personnelles en composant le 1-800-836-4080, en envoyant un courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@bioventus.com\">privacy@bioventus.com<\/a> ou en cliquant sur le lien dans le gestionnaire de t\u00e9moins.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911277\"><\/a>Vos choix en mati\u00e8re de marketing<\/h3>\n<p>Vous pouvez limiter les renseignements que vous communiquez \u00e0 Bioventus et limiter les communications que Bioventus vous envoie.<\/p>\n<ul>\n<li><u>Courriels d\u2019ordre commercial<\/u>: vous pouvez choisir de ne pas recevoir de courriels d\u2019ordre commercial de notre part en suivant les instructions contenues dans les courriels d\u2019ordre commercial que nous envoyons. Veuillez noter que m\u00eame si vous vous d\u00e9sabonnez des courriels d\u2019ordre commercial, nous pouvons toujours vous envoyer des courriels non li\u00e9s \u00e0 la commercialisation.<\/li>\n<li><u>T\u00e9moins<\/u>: veuillez vous reporter \u00e0 la rubrique \u00ab\u00a0T\u00e9moins\u00a0\u00bb ci-dessus pour plus d\u2019informations sur vos choix en ce qui concerne les t\u00e9moins sur les sites Web.<\/li>\n<li><u>Fonction \u00ab\u00a0Interdire le suivi\u00a0\u00bb<\/u>: actuellement, Bioventus ne r\u00e9agit pas aux signaux \u00ab\u00a0Interdire le suivi\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0DNT\u00a0\u00bb, Do Not Track). Le site Web All About Do Not Track, a Future of Privacy Forum, contient plus d\u2019information sur les signaux DNT et se trouve \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <a href=\"https:\/\/allaboutdnt.com\/\">https:\/\/allaboutdnt.com\/<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a name=\"_Toc121911278\"><\/a>Modifications et mises \u00e0 jour de l\u2019avis de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9 \u00e0 tout moment. Si des modifications importantes sont apport\u00e9es \u00e0 la fa\u00e7on dont les renseignements personnels sont recueillis, utilis\u00e9s, divulgu\u00e9s ou autrement trait\u00e9s, la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 sera mise \u00e0 jour, y compris la \u00ab\u00a0Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur\u00a0\u00bb au bas de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialit\u00e9 chaque fois que vous visitez le site Web ou utilisez les plateformes Bioventus pour rester inform\u00e9 de nos pratiques en mati\u00e8re de respect de la vie priv\u00e9e. Tout changement entrera en vigueur lorsque nous publierons la politique de confidentialit\u00e9 mise \u00e0 jour.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc121911279\"><\/a>Coordonn\u00e9es<\/h3>\n<p>Toutes les questions, plaintes ou observations concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou les pratiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es de Bioventus peuvent \u00eatre envoy\u00e9es par courriel au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Bioventus \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@bioventusglobal.com\">privacy@bioventusglobal.com<\/a>. Nous d\u00e9ploierons tous les efforts raisonnables pour vous r\u00e9pondre d\u00e8s que possible. Vous pouvez \u00e9galement communiquer avec nous en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous\u00a0:<\/p>\n<p>Bioventus\u00a0LLC<\/p>\n<p>ATTN: Compliance Department<br \/>\n4721 Emperor Boulevard<br \/>\nSuite\u00a0400<br \/>\nDurham, NC\u00a027703<br \/>\n1-800-836-4080<\/p>\n<p>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 04\/01\/23[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; border_color=\u00a0\u00bbcolor-gyho\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb206930&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1633839934035{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 1px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbdescription_text\u00a0\u00bb border_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb465660&Prime;]<strong style=\"margin-bottom: 15px;\">Summary of Indications for Use<\/strong><br \/>\nThe EXOGEN Ultrasound Bone Healing System is indicated for the non-invasive treatment of established nonunions* excluding skull and vertebra. The EXOGEN device has also been reported as effective as an adjunctive non-invasive treatment of established nonunions in patients:<\/p>\n<ul>\n<li>With internal or external fracture fixation hardware present. EXOGEN cannot penetrate metal and therefore should not be applied directly over hardware.<\/li>\n<li>Undergoing treatment for infection at the fracture site. EXOGEN is not intended to treat the infection.<\/li>\n<li>Believed to have diminished bone quality. EXOGEN is not intended to treat diminished bone quality.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In addition, EXOGEN is indicated for accelerating the time to a healed fracture for fresh, closed, posteriorly displaced distal radius fractures and fresh, closed or Grade I open tibial diaphysis fractures in skeletally mature individuals when these fractures are orthopedically managed by closed reduction and cast immobilization.<\/p>\n<p>There are no known contraindications for the EXOGEN device. Safety and effectiveness have not been established for individuals lacking skeletal maturity, pregnant or nursing women, patients with cardiac pacemakers, on fractures due to bone cancer, or on patients with poor blood circulation or clotting problems. Some patients may be sensitive to the ultrasound gel.<\/p>\n<p>*A nonunion is considered to be established when the fracture site shows no visibly progressive signs of healing.<\/p>\n<p>Full prescribing information can be found in product labelling, at <a href=\"https:\/\/www.exogen.com\/\">EXOGEN.com<\/a>, or by calling Customer Service at <a href=\"tel:1-800-836-4080\"><strong>1-800-836-4080<\/strong><\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb112756&Prime; row_height_pixel=\u00a0\u00bb145&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-gradient\u00a0\u00bb back_color_gradient=\u00a0\u00bb{\u00ab\u00a0css\u00ab\u00a0:\u00ab\u00a0background: linear-gradient(to bottom , rgb(211, 211, 211) , rgb(243, 240, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_five9_enable_chat":"","footnotes":""},"class_list":["post-1050","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis de confidentialit\u00e9 | EXOGEN Ultrasound Bone Healing System<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de confidentialit\u00e9 | EXOGEN Ultrasound Bone Healing System\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb112756&Prime; row_height_pixel=\u00a0\u00bb145&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-gradient\u00a0\u00bb back_color_gradient=\u00a0\u00bb{\u00ab\u00a0css\u00ab\u00a0:\u00ab\u00a0background: linear-gradient(to bottom , rgb(211, 211, 211) , rgb(243, 240, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EXOGEN Ultrasound Bone Healing System\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/exogenbonehealing\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-04T17:39:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Avis de confidentialit\u00e9 | EXOGEN Ultrasound Bone Healing System\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-01T18:24:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-04T17:39:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EXOGEN Ultrasound Bone Healing System\",\"description\":\"Ultrasound Bone Healing System\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EXOGEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/purple-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/purple-logo.png\",\"width\":264,\"height\":100,\"caption\":\"EXOGEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/exogenbonehealing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/exogenbonehealing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCP5jnVTUjZZKlr_b-mxr49w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de confidentialit\u00e9 | EXOGEN Ultrasound Bone Healing System","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Avis de confidentialit\u00e9 | EXOGEN Ultrasound Bone Healing System","og_description":"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb112756&Prime; row_height_pixel=\u00a0\u00bb145&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-gradient\u00a0\u00bb back_color_gradient=\u00a0\u00bb{\u00ab\u00a0css\u00ab\u00a0:\u00ab\u00a0background: linear-gradient(to bottom , rgb(211, 211, 211) , rgb(243, 240, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"EXOGEN Ultrasound Bone Healing System","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/exogenbonehealing\/","article_modified_time":"2023-04-04T17:39:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/privacy-policy\/","name":"Avis de confidentialit\u00e9 | EXOGEN Ultrasound Bone Healing System","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-10-01T18:24:36+00:00","dateModified":"2023-04-04T17:39:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exogen.com\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/","name":"EXOGEN Ultrasound Bone Healing System","description":"Ultrasound Bone Healing System","publisher":{"@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/#organization","name":"EXOGEN","url":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.exogen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/purple-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.exogen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/purple-logo.png","width":264,"height":100,"caption":"EXOGEN"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/exogenbonehealing\/","https:\/\/www.instagram.com\/exogenbonehealing\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCP5jnVTUjZZKlr_b-mxr49w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}