{"id":920,"date":"2021-10-12T14:20:05","date_gmt":"2021-10-12T14:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/exogen.com\/contact-us\/"},"modified":"2022-01-13T23:15:33","modified_gmt":"2022-01-13T23:15:33","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/contact-us\/","title":{"rendered":"Contact Us"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; back_image=\u00a0\u00bb232&Prime; back_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb back_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb209530&Prime; row_height_pixel=\u00a0\u00bb460&Prime; back_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbinner-banner\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1634311894691{margin-top: 88px !important;margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb208174&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1634042877970{padding-top: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh1&Prime; text_size=\u00a0\u00bbfontsize-942846&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb400&Prime; text_transform=\u00a0\u00bbuppercase\u00a0\u00bb text_height=\u00a0\u00bbfontheight-667169&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb196718&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]<span style=\"font-weight: 700 !important;\">Nous joindre<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb165624&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1634049789220{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb727465&Prime; el_class=\u00a0\u00bbexogen-form\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-121277&Prime; text_font=\u00a0\u00bbfont-559666&Prime; text_size=\u00a0\u00bbfontsize-242148&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; text_transform=\u00a0\u00bbuppercase\u00a0\u00bb text_height=\u00a0\u00bbfontheight-133340&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb132610&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Merci de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019EXOGEN[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb153803&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1640078836228{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 5px !important;}\u00a0\u00bb]Nous serons heureux de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions concernant EXOGEN ou Bioventus.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions sur votre fracture, votre sant\u00e9 ou tout autre probl\u00e8me m\u00e9dical, veuillez consulter votre m\u00e9decin. Nous ne pouvons pas r\u00e9pondre \u00e0 des questions ou faire des commentaires sur la pertinence d&rsquo;EXOGEN ou d&rsquo;autres traitements pour votre \u00e9tat de sant\u00e9.[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb459980&Prime;]<strong>Personnes-ressources de Bioventus<br \/>\nService \u00e0 la client\u00e8le<\/strong><br \/>\nTel: Canada :<a href=\"tel:1-855-771-0606\">1-855-771-0606<\/a><br \/>\nCourriel: <a href=\"mailto:ctca.dexogen@bioventusglobal.com\">ctca.dexogen@bioventusglobal.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Bioventus Global<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bioventus.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.Bioventus.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; border_color=\u00a0\u00bbcolor-gyho\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb206930&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1633839934035{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 1px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbdescription_text\u00a0\u00bb border_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb302327&Prime;]<strong style=\"margin-bottom: 15px;\">Summary of Indications for Use<\/strong><\/p>\n<p>The EXOGEN Ultrasound Bone Healing System is indicated for the non-invasive treatment of established nonunions* excluding skull and vertebra. The EXOGEN device has also been reported as effective as an adjunctive non-invasive treatment of established nonunions in patients:<\/p>\n<ul>\n<li>With internal or external fracture fixation hardware present. EXOGEN cannot penetrate metal and therefore should not be applied directly over hardware.<\/li>\n<li>Undergoing treatment for infection at the fracture site. EXOGEN is not intended to treat the infection.<\/li>\n<li>Believed to have diminished bone quality. EXOGEN is not intended to treat diminished bone quality.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In addition, EXOGEN is indicated for accelerating the time to a healed fracture for fresh, closed, posteriorly displaced distal radius fractures and fresh, closed or Grade I open tibial diaphysis fractures in skeletally mature individuals when these fractures are orthopedically managed by closed reduction and cast immobilization.<\/p>\n<p>There are no known contraindications for the EXOGEN device. Safety and effectiveness have not been established for individuals lacking skeletal maturity, pregnant or nursing women, patients with cardiac pacemakers, on fractures due to bone cancer, or on patients with poor blood circulation or clotting problems. Some patients may be sensitive to the ultrasound gel.<\/p>\n<p>*A nonunion is considered to be established when the fracture site shows no visibly progressive signs of healing.<\/p>\n<p>Full prescribing information can be found in product labelling, at <a href=\"https:\/\/www.exogen.com\/\">EXOGEN.com<\/a>, or by calling Customer Service at <a href=\"tel:1-800-836-4080\"><strong>1-800-836-4080<\/strong><\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; back_image=\u00a0\u00bb232&Prime; back_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb back_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb209530&Prime; row_height_pixel=\u00a0\u00bb460&Prime; back_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbinner-banner\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1634311894691{margin-top: 88px !important;margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_five9_enable_chat":"","footnotes":""},"class_list":["post-920","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nous joindre - Le Syst\u00e8me de Consolidation Osseuse Par Ultrasons EXOGEN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/contact-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nous joindre - Le Syst\u00e8me de Consolidation Osseuse Par Ultrasons EXOGEN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; back_image=\u00a0\u00bb232&Prime; back_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb back_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb209530&Prime; row_height_pixel=\u00a0\u00bb460&Prime; back_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbinner-banner\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1634311894691{margin-top: 88px !important;margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/contact-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EXOGEN Ultrasound Bone Healing System\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/exogenbonehealing\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-13T23:15:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/contact-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/contact-us\\\/\",\"name\":\"Nous joindre - Le Syst\u00e8me de Consolidation Osseuse Par Ultrasons EXOGEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-12T14:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-13T23:15:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/contact-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/contact-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/contact-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact Us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EXOGEN Ultrasound Bone Healing System\",\"description\":\"Ultrasound Bone Healing System\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EXOGEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/purple-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/purple-logo.png\",\"width\":264,\"height\":100,\"caption\":\"EXOGEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exogen.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/exogenbonehealing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/exogenbonehealing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCP5jnVTUjZZKlr_b-mxr49w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nous joindre - Le Syst\u00e8me de Consolidation Osseuse Par Ultrasons EXOGEN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/contact-us\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Nous joindre - Le Syst\u00e8me de Consolidation Osseuse Par Ultrasons EXOGEN","og_description":"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; back_image=\u00a0\u00bb232&Prime; back_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb back_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb209530&Prime; row_height_pixel=\u00a0\u00bb460&Prime; back_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbinner-banner\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1634311894691{margin-top: 88px !important;margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/contact-us\/","og_site_name":"EXOGEN Ultrasound Bone Healing System","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/exogenbonehealing\/","article_modified_time":"2022-01-13T23:15:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/contact-us\/","url":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/contact-us\/","name":"Nous joindre - Le Syst\u00e8me de Consolidation Osseuse Par Ultrasons EXOGEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-10-12T14:20:05+00:00","dateModified":"2022-01-13T23:15:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/contact-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exogen.com\/fr\/contact-us\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/contact-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact Us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/","name":"EXOGEN Ultrasound Bone Healing System","description":"Ultrasound Bone Healing System","publisher":{"@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/#organization","name":"EXOGEN","url":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.exogen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/purple-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.exogen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/purple-logo.png","width":264,"height":100,"caption":"EXOGEN"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/exogenbonehealing\/","https:\/\/www.instagram.com\/exogenbonehealing\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCP5jnVTUjZZKlr_b-mxr49w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exogen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}