{"id":2646,"date":"2021-10-13T14:16:01","date_gmt":"2021-10-13T14:16:01","guid":{"rendered":"https:\/\/exogen.com\/terms-of-use\/"},"modified":"2025-08-12T09:36:15","modified_gmt":"2025-08-12T09:36:15","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exogen.com\/pl\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Warunki u\u017cytkowania"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ uncode_shortcode_id=”112756″ row_height_pixel=”145″ back_color_type=”uncode-gradient” back_color_gradient=”{„css„:„background: linear-gradient(to bottom , rgb(211, 211, 211) , rgb(243, 240, 244) 34%);„,„sliders„:`{`{„color„:„rgb(211, 211, 211)„,„position„:0},{„color„:„rgb(243, 240, 244)„,„position„:34}`}`,„type„:„linear„,„direction„:„top„}” css=”.vc_custom_1634125203557{margin-top: 80px !important;margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column column_width_percent=”100″ position_vertical=”middle” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″ uncode_shortcode_id=”697530″][vc_custom_heading auto_text=”yes” text_color=”color-121277″ heading_semantic=”h1″ text_font=”font-559666″ text_size=”fontsize-242148″ text_transform=”uppercase” text_height=”fontheight-133340″ uncode_shortcode_id=”149333″ text_color_type=”uncode-palette”]This is a custom heading element.[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ uncode_shortcode_id=”605836″ css=”.vc_custom_1634133113099{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/1″][vc_custom_heading text_color=”color-nhtu” heading_semantic=”h5″ text_size=”h5″ uncode_shortcode_id=”137659″ text_color_type=”uncode-palette”]Przed rozpocz\u0119ciem korzystania z\u00a0tej witryny internetowej nale\u017cy uwa\u017cnie przeczyta\u0107 niniejsze warunki u\u017cytkowania.[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=”568711″]Zgoda na warunki u\u017cytkowania stanowi wym\u00f3g wst\u0119pny do korzystania z niniejszej witryny internetowej<\/strong><\/p>\n

Witamy w\u00a0witrynie internetowej firmy Bioventus LLC. (w\u00a0dalszej cz\u0119\u015bci \u201eBioventus\u201d) exogen.com<\/a>\u00a0(\u201ewitryna internetowa\u201d). Uzyskuj\u0105c dost\u0119p do tej witryny internetowej i\u00a0korzystaj\u0105c z\u00a0niej, u\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na obowi\u0105zywanie poni\u017cszych\u00a0warunk\u00f3w u\u017cytkowania<\/a>, w\u00a0tym bez ogranicze\u0144 wy\u0142\u0105czenia odpowiedzialno\u015bci z\u00a0tytu\u0142u wszelkich r\u0119kojmi, wyra\u017anych b\u0105d\u017a dorozumianych, zrzeczenia si\u0119 wszelkiej odpowiedzialno\u015bci oraz\u00a0polityki prywatno\u015bci<\/a>. W\u00a0przypadku braku zgody na\u00a0warunki u\u017cytkowania nie wolno u\u017cywa\u0107 tej witryny internetowej.[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”176943″]Zakres<\/strong>
\nWarunki u\u017cytkowania<\/a>\u00a0przedstawione w\u00a0niniejszej umowie dotycz\u0105 wy\u0142\u0105cznie korzystania z\u00a0tej witryny internetowej. Firma Bioventus obs\u0142uguje tak\u017ce inne witryny internetowe, kt\u00f3re s\u0105 obj\u0119te odr\u0119bnymi warunkami u\u017cytkowania zgodnymi z\u00a0opisem w\u00a0tych witrynach internetowych.<\/p>\n

Informacje zdrowotne<\/strong>
\nInformacje w\u00a0tej witrynie internetowej maj\u0105 jedynie charakter informacyjny. Informacje w\u00a0tej witrynie maj\u0105 na celu jedynie u\u0142atwi\u0107 pacjentom i\u00a0cz\u0142onkom ich rodzin lepsze zrozumienie okre\u015blonych problem\u00f3w zdrowotnych i\u00a0mo\u017cliwo\u015bci leczenia. Tre\u015bci te nie zast\u0119puj\u0105 w\u00a0\u017caden spos\u00f3b profesjonalnej porady medycznej i\u00a0nie nale\u017cy ich traktowa\u0107 jako zalece\u0144 dotycz\u0105cych leczenia. Zalecenia dotycz\u0105ce leczenia mo\u017ce przekaza\u0107 jedynie lekarz maj\u0105cy mo\u017cliwo\u015b\u0107 zbadania pacjenta, zapoznania si\u0119 z\u00a0jego histori\u0105 medyczn\u0105 i\u00a0przeprowadzenia odpowiednich bada\u0144 kontrolnych. W\u00a0razie jakichkolwiek w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105cych kwestii zdrowotnych nale\u017cy zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady lekarza lub innego wykwalifikowanego pracownika s\u0142u\u017cby zdrowia. Tre\u015b\u0107 niniejszej witryny internetowej nie stanowi podstawy do diagnozy medycznej ani leczenia. Nie wolno ignorowa\u0107 zalece\u0144 medycznych ani zwleka\u0107 z\u00a0zasi\u0119gni\u0119ciem porady medycznej ze wzgl\u0119du na informacje przeczytane w\u00a0niniejszej witrynie internetowej.<\/p>\n

Prawo do modyfikacji\u00a0warunk\u00f3w u\u017cytkowania<\/a><\/strong>
\nFirma Bioventus zastrzega sobie prawo do modyfikacji niniejszych\u00a0Warunk\u00f3w u\u017cytkowania<\/a>\u00a0] w dowolnym czasie, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, z powiadomieniem lub bez powiadomienia. Wszelkie zmiany niniejszych\u00a0Warunk\u00f3w u\u017cytkowania<\/a>\u00a0obowi\u0105zuj\u0105 od chwili ich opublikowania w tej witrynie internetowej. U\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na sprawdzanie tej strony internetowej za ka\u017cdym razem, gdy uzyskuje dost\u0119p do witryny internetowej, aby si\u0119 dowiedzie\u0107 o ewentualnych zmianach. Kontynuuj\u0105c korzystanie z tej witryny internetowej, u\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na modyfikacje wprowadzone w\u00a0Warunkach u\u017cytkowania<\/a>.<\/p>\n

Zastosowanie wy\u0142\u0105cznie do aktywno\u015bci online<\/strong>
\nU\u017cytkownik potwierdza i zgadza si\u0119, je\u015bli firma Bioventus w spos\u00f3b wyra\u017any nie stwierdzi inaczej, \u017ce niniejsze\u00a0Warunki u\u017cytkowania<\/a>\u00a0dotycz\u0105 wy\u0142\u0105cznie tej witryny internetowej i aktywno\u015bci w trybie online firmy Bioventus za po\u015brednictwem tej witryny internetowej, natomiast nie dotyczy \u017cadnych aktywno\u015bci w trybie offline firmy Bioventus.<\/p>\n

Uprawnienia u\u017cytkownika<\/strong>
\nNiniejsza witryna internetowa i\u00a0zwi\u0105zane z\u00a0ni\u0105 us\u0142ugi s\u0105 dost\u0119pne jedynie dla os\u00f3b i\u00a0podmiot\u00f3w mog\u0105cych zawiera\u0107 prawomocne umowy zgodnie ze stosownym prawem. Nie\u00a0ograniczaj\u0105c powy\u017cszego, niniejsza witryna i\u00a0zwi\u0105zane z\u00a0ni\u0105 us\u0142ugi nie s\u0105 dost\u0119pne dla os\u00f3b w\u00a0wieku poni\u017cej trzynastu (13) lat. Osobom niespe\u0142niaj\u0105cym wymog\u00f3w okre\u015blonych w\u00a0tym akapicie nie wolno korzysta\u0107 z\u00a0niniejszej witryny internetowej.<\/p>\n

Firma Bioventus nie gwarantuje, \u017ce materia\u0142y zawarte w\u00a0niniejszej witrynie internetowej s\u0105 odpowiednie lub dost\u0119pne w\u00a0innych krajach. Dodatkowo wskazania do stosowania produktu mog\u0105 by\u0107 r\u00f3\u017cne w\u00a0zale\u017cno\u015bci od kraju.<\/p>\n

Prawo do pozbawienia dost\u0119pu<\/strong>
\nFirma Bioventus mo\u017ce pozbawi\u0107 u\u017cytkownika dost\u0119pu do niniejszej witryny internetowej oraz mo\u017cliwo\u015bci korzystania z\u00a0niej, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, w\u00a0zwi\u0105zku z\u00a0przyczyn\u0105 lub bez przyczyny. Firma Bioventus mo\u017ce egzekwowa\u0107 swoje prawa na podstawie tego akapitu w\u00a0dowolnym momencie bez uprzedzenia, nie ponosz\u0105c odpowiedzialno\u015bci wobec u\u017cytkownika ani jakichkolwiek innych podmiot\u00f3w.<\/p>\n

Prawa autorskie<\/strong>
\nWszystkie tre\u015bci zawarte w niniejszej witrynie internetowej, w tym bez ogranicze\u0144 wszystkie teksty, grafiki, logo, obrazy, zdj\u0119cia, filmy, muzyka i d\u017awi\u0119ki stanowi\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 firmy Bioventus (\u00a9 2021 Bioventus LLC. Wszelkie prawa zastrze\u017cone.) lub s\u0105 u\u017cywane za pozwoleniem odpowiednich podmiot\u00f3w i s\u0105 chronione w pe\u0142nym zakresie ameryka\u0144skimi i mi\u0119dzynarodowymi prawami autorskimi. Witryny internetowej i jej zawarto\u015bci mo\u017cna u\u017cywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie w spos\u00f3b okre\u015blony przez firm\u0119 Bioventus w tej witrynie internetowej. Zawarto\u015b\u0107 mo\u017cna pobiera\u0107 wy\u0142\u0105cznie do u\u017cytku osobistego, w celach niekomercyjnych. Jakiekolwiek inne powielanie i u\u017cywanie, w tym powielanie w celach komercyjnych lub innych ni\u017c do u\u017cytku osobistego, modyfikacja, dystrybucja, przesy\u0142anie, ponowna publikacja, wy\u015bwietlanie lub przedstawianie zawarto\u015bci witryny bez uprzedniej wyra\u017aniej, pisemnej zgody firmy Bioventus jest \u015bci\u015ble zakazane. Nie wolno wy\u015bwietla\u0107 niniejszej witryny internetowej w ramach innej witryny ani tworzy\u0107 do niej \u0142\u0105cza bez uprzedniej wyra\u017aniej, pisemnej zgody firmy Bioventus. Naruszenie praw autorskich firmy Bioventus mo\u017ce poci\u0105ga\u0107 za sob\u0105 powa\u017cne konsekwencje cywilne i karne.<\/p>\n

Znaki towarowe<\/strong>
\nZnaki towarowe pojawiaj\u0105ce si\u0119 w niniejszej witrynie internetowej, w tym bez ogranicze\u0144 BIOVENTUS i EXOGEN, stanowi\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 odpowiednich podmiot\u00f3w i nie wolno ich powiela\u0107 bez uprzedniej wyra\u017anej pisemnej zgody tych podmiot\u00f3w. Projekt i uk\u0142ad niniejszej witryny internetowej s\u0105 chronione jako wizerunek handlowy. Nie wolno go kopiowa\u0107 ani na\u015bladowa\u0107, w ca\u0142o\u015bci ani cz\u0119\u015bciowo. Naruszenia znak\u00f3w towarowych firmy Bioventus mog\u0105 poci\u0105ga\u0107 za sob\u0105 powa\u017cne konsekwencje cywilne i karne.<\/p>\n

Informacje dostarczane firmie Bioventus<\/strong>
\nPrzes\u0142anie jakichkolwiek pomys\u0142\u00f3w, sugestii, uwag, rysunk\u00f3w, grafik, koncepcji i\u00a0innych informacji (zwanych wsp\u00f3lnie \u201epomys\u0142ami\u201d) do firmy Bioventus oznacza bezp\u0142atne przekazanie tych pomys\u0142\u00f3w i\u00a0wszystkich praw do nich firmie Bioventus. Takie pomys\u0142y uznaje si\u0119 za jawne i\u00a0firma Bioventus nie ma w\u00a0odniesieniu do nich \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144, mog\u0105c je swobodnie powiela\u0107, stosowa\u0107, ujawnia\u0107 i\u00a0dystrybuowa\u0107 bez ogranicze\u0144, bez zgody i\u00a0jakiegokolwiek wynagrodzenia dla pomys\u0142odawcy b\u0105d\u017a innych os\u00f3b. Firma Bioventus mo\u017ce swobodnie korzysta\u0107 z\u00a0wiedzy lub technik zawartych w\u00a0takich pomys\u0142ach do dowolnych cel\u00f3w w\u00a0jakiejkolwiek formie, w\u00a0tym bez ogranicze\u0144 do opracowywania, wytwarzania i\u00a0sprzedawania produkt\u00f3w uwzgl\u0119dniaj\u0105cych takie informacje.<\/p>\n

Wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci z\u00a0tytu\u0142u r\u0119kojmi; ograniczenie odpowiedzialno\u015bci<\/strong>
\nUzyskiwanie dost\u0119pu do tej witryny internetowej oznacza zgod\u0119 na korzystanie z niej na w\u0142asne ryzyko. W tej witrynie internetowej mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 techniczne nie\u015bcis\u0142o\u015bci lub b\u0142\u0119dy typograficzne. Firma Bioventus nie gwarantuje \u015bcis\u0142o\u015bci \u017cadnych informacji ani o\u015bwiadcze\u0144 wyst\u0119puj\u0105cych w tej witrynie internetowej. NINIEJSZA WITRYNA INTERNETOWA JEST DOSTARCZANA PRZEZ FIRM\u0118 BIOVENTUS W\u00a0STANIE, W\u00a0JAKIM JEST, ORAZ W\u00a0MIAR\u0118 DOST\u0118PNO\u015aCI. FIRMA\u00a0BIOVENTUS NIE WYDAJE O\u015aWIADCZE\u0143 ANI NIE UDZIELA GWARANCJI, WYRA\u0179NYCH LUB DOROZUMIANYCH, DOTYCZ\u0104CYCH DZIA\u0141ANIA NINIEJSZEJ WITRYNY INTERNETOWEJ ANI PRZYDATNO\u015aCI INFORMACJI, TRE\u015aCI, MATERIA\u0141\u00d3W ANI PRODUKT\u00d3W ZAMIESZCZONYCH W\u00a0TEJ WITRYNIE. FIRMA\u00a0BIOVENTUS NIE UDZIELA, W\u00a0PE\u0141NYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ\u00a0OBOWI\u0104ZUJ\u0104CE PRAWO, \u017bADNYCH GWARANCJI WYRA\u0179NYCH LUB DOROZUMIANYCH, W\u00a0TYM BEZ OGRANICZE\u0143 DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNO\u015aCI HANDLOWEJ, PRZYDATNO\u015aCI DO KONKRETNEGO ZASTOSOWANIA ANI NIENARUSZALNO\u015aCI.
\nFIRMA BIOVENTUS NIE ODPOWIADA ZA \u017bADNE SZKODY WYNIK\u0141E Z\u00a0KORZYSTANIA Z\u00a0NINIEJSZEJ WITRYNY INTERNETOWEJ, W\u00a0TYM BEZ OGRANICZE\u0143 ZA SZKODY BEZPO\u015aREDNIE, PO\u015aREDNIE, PRZYPADKOWE, WYNIKOWE ORAZ STRATY MORALNE. \u017bADNE PORADY USTNE ANI INFORMACJE PISEMNE UDZIELANE PRZEZ FIRM\u0118 BIOVENTUS NIE STANOWI\u0104 GWARANCJI, JAK R\u00d3WNIE\u017b NIE NALE\u017bY POLEGA\u0106 NA TAKICH INFORMACJACH LUB PORADACH.<\/p>\n

Wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci za materia\u0142y zamieszczane na stronach \u201epodlinkowanych\u201d<\/strong>
\nNiniejsza witryna mo\u017ce zawiera\u0107 \u0142\u0105cza przekierowuj\u0105ce do innych witryn. Firma Bioventus nie odpowiada za tre\u015bci, us\u0142ugi, obrazy, grafiki, produkty ani o\u015bwiadczenia na \u017cadnych stronach podlinkowanych. Firma Bioventus nie gwarantuje ani nie o\u015bwiadcza, \u017ce tre\u015b\u0107 zawarta na tych stronach podlinkowanych jest prawid\u0142owa, zgodna z prawem b\u0105d\u017a nieobra\u017aliwa, jak r\u00f3wnie\u017c \u017ce nie zawiera wirus\u00f3w lub nie wp\u0142ynie w inny spos\u00f3b na komputer u\u017cytkownika. Firma Bioventus udost\u0119pnia \u0142\u0105cza do innych stron wy\u0142\u0105cznie dla wygody u\u017cytkownika. Udost\u0119pnienie przez firm\u0119 Bioventus jakiegokolwiek \u0142\u0105cza nie oznacza, \u017ce firma Bioventus sponsoruje, popiera lub aprobuje witryn\u0119 internetow\u0105, do kt\u00f3rej prowadzi \u0142\u0105cze, ani \u017ce jest z ni\u0105 powi\u0105zana.<\/p>\n

Przej\u0119cie odpowiedzialno\u015bci i\u00a0zobowi\u0105zanie do pokrycia strat<\/strong>
\nWarunkiem korzystania z niniejszej witryny internetowej jest o\u015bwiadczenie i zagwarantowanie firmie Bioventus, \u017ce witryna nie zostanie u\u017cyta w celach niezgodnych z prawem, w spos\u00f3b zabroniony na mocy niniejszych Warunk\u00f3w u\u017cytkowania<\/a> ani w spos\u00f3b, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by uszkodzi\u0107 albo dezaktywowa\u0107 t\u0119 witryn\u0119 internetow\u0105 b\u0105d\u017a zak\u0142\u00f3ca\u0107 korzystanie z niej przez inne osoby. U\u017cytkownik zgadza si\u0119 przej\u0105\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 i pokry\u0107 wydatki firmy Bioventus, jej kierownik\u00f3w, przedstawicieli i pracownik\u00f3w z tytu\u0142u jakichkolwiek strat, zobowi\u0105za\u0144, szk\u00f3d lub koszt\u00f3w, z uwzgl\u0119dnieniem poniesienia uzasadnionych koszt\u00f3w prawnych wynikaj\u0105cych z dzia\u0142a\u0144, post\u0119powa\u0144 s\u0105dowych lub roszcze\u0144 innych podmiot\u00f3w wskutek korzystania przez u\u017cytkownika z tej witryny internetowej lub z nim powi\u0105zanych.<\/p>\n

Polityka prywatno\u015bci<\/strong>
\nZgodnie z\u00a0warunkami polityki prywatno\u015bci witryny internetowej firma Bioventus szanuje prywatno\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w. Aby wy\u015bwietli\u0107 polityk\u0119 prywatno\u015bci witryny internetowej,\u00a0kliknij tutaj<\/a><\/p>\n

Prawo w\u0142a\u015bciwe<\/strong>
\nBiura firmy Bioventus znajduj\u0105 si\u0119 w Durham, w stanie North Carolina. Wszelkie spory wynikaj\u0105ce z niniejszych\u00a0Warunk\u00f3w u\u017cytkowania<\/a>\u00a0lub z nimi powi\u0105zane b\u0119d\u0105 rozstrzygane zgodnie z prawem stanu North Carolina z wy\u0142\u0105czeniem mocy obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w kolizyjnych. W przypadku powstania jakichkolwiek spor\u00f3w wynikaj\u0105cych z niniejszych\u00a0Warunk\u00f3w u\u017cytkowania<\/a> lub z nimi powi\u0105zanych u\u017cytkownik zgadza si\u0119 nieodwo\u0142alnie i bezwarunkowo podlega\u0107 wy\u0142\u0105cznie jurysdykcji s\u0105d\u00f3w stanowych i federalnych zlokalizowanych w hrabstwie Durham County, w stanie North Carolina.<\/p>\n

Rozdzielno\u015b\u0107 zapis\u00f3w<\/strong>
\nZapisy niniejszych\u00a0Warunk\u00f3w u\u017cytkowania<\/a>\u00a0s\u0105 rozdzielne. Niewa\u017cno\u015b\u0107 lub niemo\u017cno\u015b\u0107 wyegzekwowania jednego zapisu nie wp\u0142ywa na wa\u017cno\u015b\u0107 i mo\u017cno\u015b\u0107 egzekwowania pozosta\u0142ych zapis\u00f3w.<\/p>\n

Po\u0142\u0105czenie<\/strong>
\nNiniejsze\u00a0Warunki u\u017cytkowania<\/a>, wraz z Polityk\u0105 prywatno\u015bci<\/a>\u00a0oraz innymi wspomnianymi w nich zasadami, niniejszym w\u0142\u0105czonych przez odniesienie, stanowi\u0105 kompletn\u0105 umow\u0119 mi\u0119dzy stronami dotycz\u0105c\u0105 przedmiotu tej umowy i zast\u0119puj\u0105 wszelkie wcze\u015bniejsze o\u015bwiadczenia lub umowy, pisemne lub ustne, mi\u0119dzy stronami.<\/p>\n

Data aktualizacji<\/strong>
\nNiniejsze\u00a0warunk\u00f3w u\u017cytkowania<\/a> mia\u0142a miejsce 5 sierpnia 2021 r.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ border_color=”color-gyho” border_style=”solid” shift_y=”0″ z_index=”0″ uncode_shortcode_id=”206930″ css=”.vc_custom_1633839934035{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 1px !important;}” el_id=”description_text” border_color_type=”uncode-palette”][vc_column width=”1\/1″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”843293″]Summary of Indications for Use<\/strong>
\nThe EXOGEN Ultrasound Bone Healing System is indicated for the non-invasive treatment of established nonunions* excluding skull and vertebra. The EXOGEN device has also been reported as effective as an adjunctive non-invasive treatment of established nonunions in patients:<\/p>\n